viernes, 23 de abril de 2010
CONCLUSIÓN GENERAL
jueves, 22 de abril de 2010
16. MALDITA DULZURA - Vetusta Morla
Letra
hablemos de polvo y herida
de mi miedo a las alturas
lo que quieras pero hablemos
de todo menos del tiempo
que se escurre entre los dedos
hablemos para no oirnos
bebamos para no vernos
hablando pasan los dias
que nos quedan para irnos
yo al bucle de tu olvido
tu al redil de mis instintos
maldita dulzura la tuya
maldita dulzura la tuya
maldita dulzura la tuya
me hablas de ruina y espina
te clavas el polvo en la herida
me culpas de las alturas
que ves desde tus zapatos
no quieres hablar del tiempo
aunque esté de nuestro lado
y hablas para no oirme
y bebes para no verme
yo callo y rio y bebo
no doy tregua ni consuelo
y no es por maldad lo juro
es que me divierte el juego
maldita dulzura la mia
maldita dulzura la mia
maldita dulzura la mia
maldita dulzura la nuestra
Comentario
Vetusta Morla es una banda de rock alternativo nacida en Madrid, en el año 1998. Tras nueve años, en 2008 sacaron a la venta su primero y único álbum, Un día en el mundo, con el que obtuvieron un gran éxito por parte del público y muy buenas críticas. Éste disco fue calificado " el mejor primer disco de un grupo en la historia del rock español" por la prensa especializada.
La canción Maldita Dulzura no está incluida en su CD, pero se puede encontrar en uno de sus CD's recopilatorios en los que también han incluido algunas de sus "demos" de su inico.
Video
15. CHIQUILLA - Seguridad Social
Letra
Chiquilla
Chiquilla !
Por la mañana yo me levanto
y voy corriendo desde mi cama,
para poder ver a esa chiquilla
por mi ventana.
Porque yo llevo to´ el día sufriendo,
ya que la quiero con toda el alma.
Y la persigo en mis pensamientos
de madrugada.
Tengo una cosa que me arde dentro,
que no me deja pensar en nada
ay! que no sea de esa chiquilla
y de su mirada.
Y yo la miro...
Y ella no me dice nada...
Pero sus dos ojos negros
se me clavan como espadas.
Pero sus dos ojos negros
se me clavan como espadas.
Ay chiquilla!
Ese silencio que me desvive
me dice cosas que son tan claras,
que yo no puedo, no puedo, no puedo
dejar de mirarla.
Y yo le tengo que decir pronto
que estoy loquito de amor por ella.
Y que sus ojos llevan el fuego
de alguna estrella.
Que las palabras se quedan cortas
para decir todo lo que siento,
pues mi chiquilla es lo más bonito
del firmamento.
Y yo la miro...
Y ella no me dice nada...
Pero sus dos ojos negros
se me clavan como espadas.
Pero sus dos ojos negros
se me clavan como espadas.
Y yo la quiero...
Como el sol a la mañana...
Como los rayos de luz
a mi ventana yo la quiero.
Como los rayos de luz
a mi ventana, ay chiquilla!
Video
14. LO NUESTRO - Fondo Flamenco
Letra
y que nunca fuiste de aquellas mujeres movidas por el corazón
que si el camino se hacía largo parábamos
y yo te arrastraba y tropezábamos
Y así seguimos este camino y yo a cuestas contigo
y que dijimos o no dijimos y al final olvidamos el motivo
Y tú ahí mirando a la nada, viendo como pasa la vida
pero no haces nada, esperas sentada a que se destruya tu alma
y pasan los años, los meses,
los trenes y tú en el anden pero siempre los pierdes
y cuando se marcha le gritas pero no se detiene
No consigo darte más porque no tengo,
para ti no fue suficiente entregarte el cielo,
te quedaste quieta viendo morir, lo nuestro
y en el suelo, y en el suelo
y tú a lo lejos, inerte pero con los ojos abiertos,
viendo morir lo nuestro, lo nuestro
Y tú te quedaste mirando a la nada,
viendo como pasa la vida pero no haces nada,
esperas sentada a que se destruya tu alma
y pasan los años, los meses,
los trenes y tú en el anden pero siempre los pierdes
y cuando se marcha le gritas pero no se detiene
Y dime cuándo fue el momento,
dime dónde, dónde acaban los besos
dime cuándo olvidamos que valía la pena
seguir luchando por estos recuerdos
el primer aniversario muerto
la primera noche de espaldas
en la misma cama pero tan lejos
Y tú te quedaste mirando a la nada,
viendo como pasa la vida pero no haces nada,
esperas sentada a que se destruya tu alma
y pasan los años, los meses,
los trenes y tú en el anden pero siempre los pierdes
y cuando se marcha le gritas pero no se detiene
13. I CAN FLY - (3MSC) Lamb
Letra
Pero quiero sus alas
Puedo brillar incluso en la oscuridad
Pero ansío la luz que él trae
Deléitate en las canciones que él canta
Mi ángel Gabriel
Puedo amar
Pero necesito su corazón
Soy fuerte incluso yo sola
Pero nunca quiero separarme de él
Estuvo aquí desde el principio
Mi ángel Gabriel
Mi ángel Gabriel
Bendigo el día que vino a ser
Me trajo alas de ángel a mí.
Divino.
Puedo volar
Pero quiero sus alas
Puedo brillar incluso en la oscuridad
Pero ansío la luz que él trae
Deléitate en las canciones que él canta
Mi ángel Gabriel
Mi ángel Gabriel
Mi ángel Gabriel
12. HERO - Enrique Iglesias
Letra
Would you run and never look back
Would you cry if you saw me crying
And would you save my soul tonight
Would you tremble if I touched your lips
Would you laugh
Please tell me this
Now would you die for the one you loved
Hold me in your arms tonight
I can be your hero baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
Would you swear that you'll always be mine
Would you lie
Would you run away
Am I in too deep
Have I lost my mind
I don't care, you're here tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
I just want to hold you
I just want to hold you
Am I in too deep
Have I lost my mind
Well I don't care
You're here tonight
I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
And I can be your hero
I can kiss away the pain
And I will stand by you forever
You can take my breath away
You can take my breath away
And I can be your hero
(Déjame ser tu héroe)
Puedo ser tu héroe, cariño.
Podrías estar segura de que siempre serás mía,
Puedo ser tu héroe, cariño.
Puedo ser tu héroe, cariño.
Puedo ser tu héroe, cariño.
11. SIETE VIDAS - Antonio Flores
Letra
Cuatro años de desconfiadas miradas
Y una historia de amor interrumpida
Maldita sea, maldita sea mi vida.
Y una rosa nació entre mis manos
Y sus púas mi sangre han derramado
Sangre que brota del fondo del corazón
Maldita sea, que pasó con mi razón.
Tranquila mi vida
He roto con el pasado
Mil caricias pa decirte
Que siete vidas tiene un gato
Seis vidas ya he quemado
Y esta ultima la quiero vivir a tu lado, Oh, oh.
Y ahora me encuentro en medio de este lago
Con los pelos de punta recuerdos del pasado
Con la frente arrugada mirando la explanada
Pensando en ella que me dio todo por nada
No puedo olvidar tu cuerpo desnudo
Me revienta pensar quien puede estar
Encima de ti
Cuando pienso que alguien te puede probar
Te lo juro, que el corazón se me hace un nudo.
Tranquila mi vida
He roto con el pasado
Mil caricias pa decirte
Que siete vidas tiene un gato
Seis vidas ya he quemado
Y esta ultima la quiero vivir a tu lado. Oh, oh.
Video
10. MIEDO - M-clan
Letra
diré que es el final
no es un final feliz
tan sólo es un final
pero parece ser que ya no hay vuelta atrás.
Sólo te di
diamantes de carbón
rompí tu mundo en dos
rompí tu corazón
y ahora tu mundo esta burlándose de mi.
Miedo
de volver a los infiernos
miedo a que me tengas miedo
a tenerte que olvidar.
Miedo
de quererte sin quererlo
de encontrarte de repente
de no verte nunca más.
Oigo tu voz
siempre antes de dormir
me acuesto junto a ti
y aunque no estás aquí
en esta oscuridad la claridad eres tu.
Miedo
de volver a los infiernos
miedo a que me tengas miedo
a tenerte que olvidar.
Miedo
de quererte sin quererlo
de encontrarte de repente
de no verte nunca más.
Ya se que es el final
no habrá segunda parte.
Y no se cómo hacer para borrarte.
Para empezar
diré que es el final.
Miedo
de volver a los infiernos
miedo a que me tengas miedo
a tenerte que olvidar.
Miedo
de quererte sin quererlo
de encontrarte de repente
de no verte nunca más.
Y aquí en el infierno
oigo tu voz.
9. BURNS LIKE SUMMER SUN - James Morrison
Letra
Hoping the time has come, to let it out
And every time I try to breathe
I feel suffocating
I’m on my knees
I felt the cold and dark went through my veins
Shivered when I heard her call my name
She burns like summer sun
I know she’s the only one I want
Even when she’s gone away
I feel the heat on my skin, and my head start spinning
Too much is never enough
She burns like summer sun for me
Oh, I’m holding out
Now that the time has come, for giving in
So … to keep me warm
Take away my pain
Help me forget it all
I felt the cold and dark went through my veins
Shivered when I heard her call my name
She burns like summer sun
I know she’s the only one I want
Even if she’s gone away
I feel the heat on my skin, and my head start spinning
Too much is never enough
She burns like summer sun for me
No, yes she burns
Shalalalalalalala
The time has come I’m counting down
Held my breath and I’ll let it out
Now there’s nothing left she can take, from me
She burns like summer sun
I know she’s the only one I want
Even if she’s gone away
I feel the heat on my skin, and my head start spinning
Too much is never enough
She burns like summer sun for me
She burns like summer sun
Oh no, burns like summer sun
Oh no, burns like summer sun
Sing with me now
Burns like summer sun for me
Comentario
Video
8. HISTORIA DE DOS - Melendi
lETRA
ella lo perdió todo en el asiento trasero de un coche.
Y el siempre dijo ¡ay! que tenía una historia que contar,
ella no tenía nada y aquel día decidió escuchar.
Él se asomaba ¡ay! al escote de la soledad,
en el mismo bar donde ella convertía sus sueños en humo.
Y él siempre dijo ¡ay! que debió de quedar algo donde algo hubo,
y asi abandonaba el paraíso de un placer artificial.
Él se acercó preguntándole su nombre,
ella pensó para si se amable pero hoy no hay ganas de hombres.
Y él insistió tengo una casa y una cama vacias,
y ella contestó asi esta mi corazón.
"Ella dijo que cada historia tiene su final,
y he aprendido a no volver la vista atrás.
Él le dijo no te asustes si hoy no quiero amar,
si esta noche solo quiero despertar contigo.
Y nada más".
La noche entraba para iluminar el cuarto,
ella se desnudaba ayudaba de otras manos.
Él besó el oscuro pozo que dibujaban sus labios,
ella recorrió el espacio vacío que dejaban sus brazos.
Él intentó memorizar todo su cuerpo,
para poder disponer de aquel placer en cualquier otro momento.
Ella intentó darle un sentido a todo aquello,
el mintio piadoso y necesitado claro que te quiero.
Ella despertó desnuda y sola encima del colchón,
tratando de recordarle sin una mente en los muslos.
Él quizá estaria preguntándole su nombre a otra mujer,
ella se vistió tranquila y salió de aquel hotel.
"Ella dijo que cada historia tiene su final,
y he aprendido a no volver la vista atrás.
Él le dijo no te asustes si hoy no quiero amar,
si esta noche solo quiero despertar contigo.
Y nada más".
"Ella dijo que cada historia tiene su final,
y he aprendido a no volver la vista atrás.
Él le dijo no te asustes si hoy no quiero amar,
si esta noche solo quiero despertar contigo.
Y nada más".
7. STANDBY - Extremoduro
Letra
Bebe a la noche ginebra
para encontrarse con ella.
Sueña con su calavera
y viene un perro y se la lleva,
y aleja las pesadillas
dejando en un agujero
unas flores amarillas
pa' acordarse de su pelo.
Sueña que sueña con ella
y si en el infierno le espera...
Quiero fundirme en tu fuego
como si fuese de cera.
Antes de hacer la maleta
y pasar la vida entre andenes,
deja entrar a los ratones
para tener quien le espere.
Sueña con su melena
y viene el viento y se la lleva,
y desde entonces su cabeza
sólo quiere alzar el vuelo,
y bebe rubia la cerveza
pa' acordarse de su pelo.
Sueña que sueña la estrella
siempre en estado de espera;
vuelve a coger la botella
y pasa las noches en vela,
Sueña que sueña con ella
y si en el infierno le espera...
como si fuese de cera
Sueña que sueña la estrella
siempre en estado de espera;
vuelve a coger la botella
y pasa las noches en vela,
...siempre en estado de espera. (x3)
martes, 20 de abril de 2010
6. LLAMADO DE EMERGENCIA - Daddy Yankee
Llamado de emergencia
Letra
Llamado de emergencia del sistema 911
Hombre moribundo con aparente ataque cardiaco
Necesitamos asistencia de inmediato en el área
Ven y sana mi dolor, tienes la cura de este amor
hago este llamado, para que tú vuelvas
tú no ves que estoy sufriendo
es muy dura esta prueba,
hay un hombre moribundo aquí, dime quién lo puede revivir
hay un hombre moribundo aquí, dime quien lo puede revivir
tú tienes la receta, la fórmula secreta
para poner en ritmo mi corazón
no existe medicina, doctores ni aspirinas
para el dolor que siente mi corazón
casi no siento mis pálpitos
al rescate que venga la paramédico
necesito que me des un electroshock
eee de tu calor
un suero de cariño es lo que me toca
quiero que me des respiración boca a boca
y que la camilla sea nuestra camita
hay un hombre caído que a ti te necesita
hay hombre (ven aquí rápido, ven aquí rápido)
es un llamado de emergencia baby (ven aquí rápido, ven aquí rápido)
ven y sana mi dolor, tienes la cura de este amor (de este amor)
hago este llamado, para que tú vuelvas
tú no ves que yo estoy sufriendo
es muy dura esta prueba,
y abrázame y dime que me amas
abrázame y dime que me amas (quédate)
hey, y dale alivio a mi alma inyéctale calma (quédate)
que tú no ves que por tu amor yo me muero ma?
sin ti mi camino se desaparece
sin ti las espinas son las que florecen
sin ti yo no vivo
sin ti no se escribe la historia del amor
sin ti mi poema se queda sin versos
sin ti no ilumina la estrella en mi universo
mis signos vitales van disminuyendo
ven por favor
ven aqui rápido, ven aquí rápido
es un llamado de emergencia baby
ven aquí rápido, ven aquí rápido
ven y sana mi dolor, tienes la cura de este amor (de este amor)
hago este llamado, para que tú vuelvas
tú no ves que yo estoy sufriendo
es muy dura esta prueba
ven aqui rápido, ven aquí rápido
ven aqui rápido, ven aquí rápido
ven aqui rápido, ven aquí rápido
ven aqui rápido, ven aquí rápido
Y te digo
ven aqui rápido, ven aquí rápido
ven aqui rápido, ven aquí rápido
ven aqui rápido, ven aquí rápido
ven aqui rápido, ven aquí rápido
(911)
Control necesitamos asistentes en el área
Lo estamos perdiendo, lo estamos perdiendo
Control se nos va, se nos va.
5. LA LUNA ME SABE A POCO - Marea
lunes, 19 de abril de 2010
4. LUCKY - Jason Mraz (feat Colbie Caillat)
LUCKY
Do you hear me,
I'm Talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I'm trying
Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard
Lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I'll wait for you I promise you, I will
Lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday
And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'll hear the music fill the air
I'll put a flower in your hair
Though the breezes through trees
Move so pretty you're all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now
Lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
SUERTE (traducción)
¿Me escuhas?
Estoy hablando contigo.
A través del agua, a través del profundo océano azul
debajo del cielo abierto, oh, lo estoy intentando.
Chico, te escuho en mis sueños,
siento tus suspiros a través del mar
te guardo en mi corazón
lo haces todo más fácil cuando la vida es complicada.
Suerte que estoy enamorado de mi mejor amiga
Suerte de estar donde estoy
Suerte que volveremos a casa otra vez.
ooh ooh ooh ooh oooh oooh ooooh Ooohh
Nadie sabe cuánto tiempo he estado
esperando un amor como éste.
Cada vez que nos decimos adiós,
deseo que nos demos otro beso.
Te espero, te lo prometo, lo haré.
Suerte que estoy enamorado de mi mejor amiga
Suerte de estar donde estoy
Suerte que volveremos a casa otra vez.
Suerte que estamos enamorados en todos los sentidos
Suerte de haber estado donde hemos estado
Suerte que volveremos a casa algún día.
Estoy navegando a través del mar
en una isla, donde nos conoceremos.
Escucharás la música en el aire
Yo pondré una flor en tu pelo.
Aunque la brisa
mueva los árboles, tú eres todo lo que veo.
Y mientras que el mundo sigue girando,
tú me sostienes aquí, ahora.
Suerte que estoy enamorado de mi mejor amiga
Suerte de estar donde estoy
Suerte que volveremos a casa otra vez.
Suerte que estamos enamorados en todos los sentidos
Suerte de haber estado donde hemos estado
Suerte que volveremos a casa algún día.
Ooh ooh ooh ooh oooh oooh ooooh
Ooooh ooh ooh ooh ooh oooh oooh ooooh Ooohh
COMENTARIO
Jason Mraz es un cantautor nacido en Virgina, Estados Unidos. Se considera que este cantante está influido por distintos tipos de música, como son el reggae, el pop, el rock o el jazz. Jason Mraz empezó a trabajar como cantautor en el año 2001 con su primer disco llamado Waiting for my rocket to come, con el que optuvo un disco platino.
VIDEO
viernes, 16 de abril de 2010
3. HEY THERE DELILAH - Plain white t's
LETRA
HEY THERE DELILAH
Hey there Delilah
What's it like in new York city
I'm a thousand miles away
but girl tonight you look so pretty
Yes you do
Time square can't shine as bright as you
I swear it's true
Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice it's my disguise
I'm by your side
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me
Hey there Delilah
I know times are getting hard
But just believe me girl
Someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good
Hey there Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame
Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you
This ones for you
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me
HOLA DELILAH (traducción)
Hola Delilah,
¿cómo va todo por Nueva York?
Estoy a miles de millas de ti
pero sé que esta noche estás muy guapa,
sí, lo estás.
Times Square no puede brillar más que tú,
te lo aseguro.
Hola Delilah,
no te preocupes por la distancia,
estaré allí donde tú estés si te sientes sola,
vuelve a escuchar esta canción,
cierra los ojos y escucha mi voz, es mi disfraz,
estoy a tu lado.
Oh es lo que me has hecho a mí,
oh es lo que me has hecho a mí,
oh es lo que me has hecho a mí,
oh es lo que me has hecho a mí,
lo que me has hecho a mí
Hola Delilah,
sé que estos tiempos son difíciles,
pero créeme,
algún día pagaré las facturas con ésta guitarra
y estaremos bien,
tendremos la vida que sabemos, la que debimos tener.
Puedes confiar en mi.
Hola Delilah,
me olvido de contarte muchas cosas,
si cada canción que escribiera para ti
pudiera dejarte sin aliento
te escribiría todas las que pudiera
y si tu te enamoraras de mi,
tendríamos todo lo que deseamos.
Oh es lo que me has hecho a mí,
oh es lo que me has hecho a mí,
oh es lo que me has hecho a mí,
oh es lo que me has hecho a mí,
lo que me has hecho a mí.
Miles de millas parecen muchas
pero hay aviones y trenes y coches.
Caminaría hacia ti si no tuviera otro destino.
Todos nuestros amigos se burlarían de nosotros
pero nosotros nos reiríamos también
porqué sabríamos que ninguno de ellos puede sentir de ésta manera.
Delilah te puedo prometer
que durante el tiempo que pasemos juntos
todo será diferente
y tú eres la culpable.
Hola Delilah,
sé buena y no me eches de menos
dos años más y tú estarás bien en la escuela,
y yo estaré haciendo historia cómo ahora hago.
Sabes que hago todo esto por ti,
podemos hacer lo que queramos.
Hola Delilah,
aquí está para ti,
esta canción es tuya.
Oh es lo que me has hecho a mí,
oh es lo que me has hecho a mí,
oh es lo que me has hecho a mí,
oh es lo que me has hecho a mí,
lo que me has hecho a mí.
COMENTARIO
Plain white t’s es una banda músical de género pop y pop-rock de Illinois, Estados Unidos.
La banda se formó en el año 2000, y ha publicado, cinco álbumes.
La canción Hey there Delilah, es la más conocida del grupo, ya que ésta ocupó el primer lugar en muchas listas de éxitos en todo el mundo.
Hey there Delilah pertenece al álbum All that we needed, que fue publicado en el año 2005.
El tema principal de la canción es un amor entre dos personas que no están cerca la una de la otra, es decir un amor en la distancia. Al parecer el sujeto maculino de la canción, vive lejos de su amada, que está en Nueva York. Ésto se entiende gracias a versos como: (No te preocupes por la distancia/ estaré allí donde tu estés si te sientes sola/ escuha otra vez esta canción/ cierra los ojos/...).
Además parece ser que hay una diferencia de edad entre los enamorados ya que en un verso en concreto, el chico, es decir el sujeto lírico de la canción se dirige a su amada diciéndole que sea buena, y que dentro de dos años ella estará en la escuela.
En referencia a los motivos amorosos, creo que en esta canción es difícil encontrar algunos tópicos relacionados con el amor, ya que creo que en este tema el autor explica lo que siente tal y como lo siente, es decir, parece que el autor crea que no es necesario el tener que recargar las canciones con figuras estilisticas, tópicos ni retórica, ya que esta canción está escrita de forma simple y sin complicaciones según mi opinión. Creo que el autor lo único que quería era plasmar su sentimiento en forma de canción. Lo que quiero decir con esto es que el autor lo único que ha hecho ha sido de alguna manera explicar su sentimiento dirigiéndose a la chica, llamada Delilah, pero no más que eso, es decir, lo único que él deseaba a la hora de escribir la canción, era tansolo demostrar sus sentimientos, no hacer una canción recargada y perfecta.
VIDEO
jueves, 15 de abril de 2010
2. ROJITAS LAS OREJAS - FITO & FITIPALDIS
Letra:
que me quita la vida sólo con un beso
y me lleva a la luna
y me ofrece la droga que todo lo cura
Dependencia bendita
invisible cadena que me ata a la vida
y en momentos oscuros
palmadita en la espalda y ya estoy más seguro.
Se me ponen si me besas
rojitas las orejas.
Pon carita de pena
que ya sabes que haré todo lo que tú quieras
ojos de luna llena
tu mirada es de fuego y mi cuerpo de cera.
Tu eres mi verso, pluma, papel y sentimiento,
la noche yo y tú la luna,
tú la cerveza y yo la espuma.
Se me ponen si me besas
rojitas las orejas.
La canción que yo he escogido de este grupo se llama se titula rojitas las orejas y pertenece al primer álbum del grupo español, llamado a puertas cerradas, cuya publicación se llevó a cabo en el año 1998.
En esta canción, el sujeto masculino, habla de su amada como “algo” a lo que él depende, su amada aparece como alguien que está por encima de todo en el mundo del cantante.En la tercera estrofa, sobretodo, el autor explica como se siente en referencia a su amada con varias metáforas: (Tu eres mi verso, pluma, papel y sentimiento/ la noche yo y tú la luna/ tú la cerveza y yo la espuma.)Además el autor quiere transmitir su estado de ánimo cuando su amada lo besa, es decir, habla del momento del beso. Por ese mismo motivo, pienso que este tema no habla precisamente del desamor, sino de un amor que no es imposible.
domingo, 11 de abril de 2010
1. CALYPSO - Suzanne Vega
LETRA
Calypso
My name is calypso
and I have lived alone
I live on an island
and I waken to the dawn
a long time ago
I watched him struggle with the sea
I knew that he was drowning
and I brought him into me
now today,
come morning light,
he sails away
after one last night
I let him go.
My name is calypso
my garden overflows
thick and wild and hidden
is the sweetness there that grows
my hair it blows long
as I sing into the wind
my name is calypso
and I have lived alone
I live on an island
I tell of nights
where I could taste the salt on his skin,
salt of the waves
and of tears
and though he pulled away,
I kept him here for years
I let him go.
My name is calypso
I have let him go.
In the dawn he sails away
to be gone forever more
and the waves will take him in again,
but he'll know their ways now
I will stand upon the shore
with a clean heart
and my song in the wind
the sand will sting my feet
and the sky will burn
it's a lonely time ahead
I do not ask him to return
I let him go
I let him go.
Calipso (Traducción)
Me llamo Calipso
Y he vivido sola
Vivo en una isla
Y me despierto al amanecer
Hace mucho tiempo
Lo vi luchando en el mar
Supe que se estaba ahogando
Y lo traje a mi
Ahora hoy,
Llegada la luz de la mañana,
Se va navegando
Después de una última noche
Lo dejo ir.
Me llamo Calipso
Y mi jardín se desborda
Espeso, salvaje, y escondido
Allí es la dulzura que crece.
Mi pelo vuela
Mientras canto en el viento
Me llamo Calipso
I he vivido sola
Vivo en una isla
Hablo de noches
En las que pude saborear la sal en su piel,
Sal de las olas
Y de las lágrimas
Y aunque él se alejaba
Lo retuve aquí durante años
Lo dejo ir.
Me llamo Calipso
Lo he dejado ir.
Se aleja navegando al amanecer
Para marcharse por siempre
Y las olas lo llevaran otra vez,
Pero él ahora sabe su ruta
Estaré de pie en la arena
Con un corazón limpio
Y mi canción en el viento
La arena pinchará mis pies
Y el cielo quemará
Hay un tiempo solitario por delante
No le pido que vuelva
Lo dejo ir
Lo dejo ir.
COMENTARIO
La canción Calypso pertenece al álbum Solitude Standing, del año 1987. En ésta, el tema principal es la mitología, esto se ve claramente con el título de la canción: Calypso; además podemos apreciar en la traducción que habla de la Odisea, de cuando la ninfa Calypso pasa unos día con Odiseo en regreso hacia Ítaca. La ninfa, que en este aso es el sujeto de la canción, habla en tercera persona de Ulises y dice que no quiere que se vaya, pero lo deja ir; entonces es cuando el sujeto femenino de la canción se lamenta por su soledad una vez se ha marchado su amado.
En este tema de Suzanne Vega, hay un tópico característico del siglo de oro y del petrarquismo: las referencias mitológicas a lo largo de toda la canción, o mejor dicho, toda la canción es una referencia mitológica en la que su protagonista es la ninfa Calypso, personaje que aparece en la Odisea.
Una vez analizado este tema, se llega la conclusión de que esta compositora californiana tiene bastantes conocimientos sobre la Odisea, ya que en esta canción se aprecian detalles muy significativos en cada verso. Por ejemplo en la segunda estrofa, el segundo verso: And my garden overflows/ thick and wild and hidden, (y mi jardín se desborda/ espeso salvaje y escondido). En la Odisea, se describe este jardín, el jardín de Calypso, y la autora de esta canción ha utilizado detalles como éste para que el público perciba, más todavía, el sentimiento con el que la ninfa se refiere al héroe itacense.
martes, 6 de abril de 2010
LISTA DE CANCIONES
1. Calypso - Suzanne Vega
2. Rojitas las orejas - Marea
3. Hey there Delilah - PLain white t's
4. Lucky - Jason Mraz
5. La luna me sabe a poco - Marea
6. Llamada de emergencia - Dady Yankee
7. Standby - Extremoduro
8. Historia de dos - Melendi
9. Burns like summer sun - James Morrison
10. Miedo - M Clan
11. Siete vidas - Antonio Flores
12. Hero - Enrique Iglesias
13. I can fly - (de la película A tres metros sobre el cielo)
14. Lo nuestro - Fondo flamenco
15. Chiquilla - Seguridad Social
16. Maldita dulzura - Vetusta Morla